In scena dal 1° al 3 ottobre a Roma
Riceviamo e pubblichiamo.
Inaugura la nuova stagione dell’Altrove Teatro Studio di Roma un evento speciale: venerdì 1° e sabato 2 ottobre alle 20:00, con replica finale domenica 3 ottobre alle 17:00, torna finalmente a Roma dopo oltre quattrocento repliche e dieci stagioni, lo storico spettacolo ‘Mumble Mumble… ovvero confessioni di un orfano d’arte’.
Un racconto in tre tempi in cui Emanuele Salce accompagnato in scena da Paolo Giommarelli narra impudicamente le vicende di due funerali e mezzo.
Nel primo, quello di suo padre Luciano, quando aveva poco più di vent’anni e, reduce da una nottata di eccessi etilici, si trovò a dover gestire da solo l’accadimento, fra para-parenti a caccia di lascito, addetti alle onoranze funebri, che lo inseguivano con cataloghi di bare, e la ragazza per cui spasimava che non gli si concedeva.
Nel secondo, quello di Vittorio Gassman, marito di sua madre, in cui si assiste ad un vero e proprio Carnevale del sacro e del profano, fra autorità politiche improbabili e presenzialisti d’ogni risma per concludere il tutto con la semifinale degli Europei del 2000 Olanda – Italia.
Nel terzo, metaforicamente, il suo. Quest’ultimo viene vissuto attraverso l’incontro con una bionda australiana e una défaillance occorsagli in un museo di Sydney.
A fare da contraltare in scena lo spettatore – regista Paolo Giommarelli, ora complice, ora provocatore della confessione, passando con candida disinvoltura da Achille Campanile a Petrarca fino ad un trattato di procto-gastroenterologia.
Cenni sullo spettacolo
‘Mumble mumble… ovvero confessioni di un orfano d’arte’ nasce nel 2009, quasi per caso, quando la direzione artistica di un teatro privato milanese, dopo avermi visto in un’intervista TV, mi offrì di fare una serata nel loro spazio estivo. “Vorremmo conoscerla artisticamente” fu la proposta.
[…] Il primo istinto fu quello di cercare supporto nei classici: “La mite” di Dostoevskji era sempre stato uno dei miei racconti preferiti. Optai per quello senza indugi. Ma poi, per enorme senso di gratitudine verso questi signori sconosciuti che mi offrivano questa inaspettata e gratificante possibilità, tornai sui miei passi e, ritenendo di dover fare qualcosa di più per poter contraccambiare adeguatamente la generosa offerta, aprii il rubinetto dei miei ricordi più intimi senza indugi e venne fuori tutto, tutto ciò che avevo di più intimo dentro di me.
[…] Ma pochi giorni prima dell’andata in scena, accadde l’inaspettato. Lo stesso teatro che mi aveva tanto cercato, ingaggiato e tanto incoraggiato a farmi conoscere artisticamente presso il suo spazio, decise di censurarmi.
[…] Il mio produttore mi disse di non farne un dramma e che mi avrebbe offerto di metterlo in scena comunque per qualche serata all’interno di una sua rassegna di testi inediti che si sarebbe tenuta qualche mese più tardi. E lì accadde l’imponderabile, lo spettacolo ebbe un successo insperato (almeno da me), registrammo persino degli esauriti e ci fu proposto di replicare per tutta la settimana successiva.
A Roma si sparse in fretta la voce che accadeva qualcosa di molto interessante nel nostro teatrino, venne chiunque, dai colleghi agli impresari. Finché uno di questi decise subito di prenderlo e metterlo nel suo cartellone l’anno successivo. Da lì parte l’avventura di questo piccolo spettacolo che finisce per diventare così quasi grande e ad andare in scena ancora oggi.
Emanuele Salce
Note biografiche
Emanuele Salce, figlio dell’attore e regista Luciano Salce e di Diletta D’Andrea, si è diplomato in regia al Centro Sperimentale di Cinematografia nel 1991. Dopo alcune esperienze come regista di documentari per Videosapere ed il Dipartimento Scuola Educazione della Rai, è stato assistente alla regia di Dino Risi, Ettore Scola, Marco Risi, Livia Giampalmo e Pasquale Squitieri, apparendo occasionalmente come attore, ‘Concorrenza sleale’, ‘Le barzellette’.
Negli anni 2000 la sua attività, nel cinema, ‘Colpo d’occhio’, ‘Il padre e lo straniero’, in televisione e, soprattutto, in teatro si è intensificata, sia come interprete, ‘La parola ai giurati’, ‘La baita degli spettri’, ‘Riccardo III’, ‘Il topo nel cortile’, ed anche come autore: ‘Mumble mumble’, presentato per la prima volta al Teatro Cometa Off di Roma nel 2010, e poi replicato nelle stagioni successive con successo sempre crescente.
Servendosi del critico Andrea Pergolari come co-autore, vi racconta, con i moduli del paradosso e del grottesco, la sua condizione di orfano di due padri artistici: Luciano Salce e Vittorio Gassman, con cui Emanuele ha vissuto dall’età di due anni, una volta che sua madre Diletta era divenuta compagna di vita di Gassman.
Nel 2009, sempre insieme a Pergolari, ha raccontato la figura del padre Luciano a vent’anni dalla scomparsa nel volume ‘Una vita spettacolare’ e nel documentario ‘L’uomo dalla bocca storta’, che è stato presentato al IV Festival Internazionale del Film di Roma, al Biografilm di Bologna, 2010, al Premio Sergio Amidei, 2011, ed ha avuto la menzione speciale come miglior documentario sul cinema ai Nastri d’argento 2010.
‘Mumble mumble… ovvero confessioni di un orfano d’arte’
Di Emanuele Salce e Andrea Pergolari
Con Emanuele Salce e Paolo Giommarelli
Regia Timothy Jomm
Musiche Federico De Antoni
Ufficio stampa Rocchina Ceglia
Distribuzione Altra Scena
Foto di scena Dania Martino
Costumi Giulia Elettra Francioni
Disegno luci Giacomo Cursi e Marco D’amelio
Grafica e materiali Daisy Iacuzzi
Per tutte le informazioni riguardanti la Stagione 2021/2022 dell’Altrove Teatro Studio è possibile visitare il sito www.altroveteatrostudio.it, scrivere all’indirizzo ipensieridellaltrove@gmail.com o contattare telefonicamente il 351/8700413.
